Eu, redatora, estava concentrada nos meus afazeres, quando a designer do meu lado, me chama.

Era um daqueles jobs onde não há o que criar, o cliente já manda texto e um raf feito por ele mesmo, que continha o desenho de uma nuvem.

- Olha isso aqui. O cliente pediu pra colocar isso no título.
 
O texto dizia:
“Rebinboca da parafuseta automática - na nuvem”

- Aham, pode colocar.
- Mas coloca na nuvem?
- O cliente pediu pra colocar na nuvem?
- Pelo jeito, sim.
- Então, coloca na nuvem.
- Mas, NA NUVEM?
- É, ué? Que é que tem?
- Vai ficar esquisito.
- Se colocar na nuvem, cabe o título inteiro?
- Cabe.
- Então, se o cliente pediu e cabe, coloca na nuvem.

Fui tomar um café.
Voltei.

O atendimento estava do lado da designer me olhando como se eu fosse um ornitorrinco em uma terra de pôneis. 

A designer me aponta e dispara:
- Ó, foi A REDATORA que disse pra colocar na nuvem.

Fui até o computador da designer e li o título da peça, bem grande, dentro da nuvem:

“REBINBOCA DA PARAFUSETA AUTOMÁTICA NA NUVEM”

Aproveita e siga o piores no twitter @pioresbriefings e da uma olhada no facebook que rola coisas diferentes daqui.